악법도 법인가 ?

아주 예전 아마도 중학교 때인가 ?

아님 고등학교 때인가 ? 그때 교과서에서 보았던 ... "악법도 법이다" 라는 말이

실제로 그가 한말이 아니라고 한다 ..

아 ~~~ 약간의 놀라움이 ㅎㅎ

서양 철학이 일본에 수입되고 해석되던 19세기 말 20세기 초에는,

어려운 서양 철학을 간단한 말로 요약하는 것이 일종의 유행이었다고 한다.

이때 쉽게 이해할 수 있을지는 모르지만,  엄청난 오해가 생기는 경우가 있었고 그것의 대표적인 예가 위의 경우라고 한다.

 

위키 링크 : http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%86%8C%ED%81%AC%EB%9D%BC%ED%85%8C%EC%8A%A4

 

요즘 ... 시국이 어지럽다 ..

이런 시국덕분에 이런 상식도 배우게 되는구나 ..